Estimated reading time: 9 minuti
Sommario
- Il Caffè degli Specchi a Trieste in Friuli Venezia Giulia offre diverse varianti di caffè espresso, simbolo della cultura locale.
- Trieste è più facilmente raggiungibile dall’Austria grazie al treno Railjet OBB, che promuove turismo e cultura.
- Durante il periodo natalizio, Trieste e Vienna si animano con mercatini e tradizioni uniche.
- La cucina friulana offre piatti tipici come muset e brovada, frico e dolci iconici come la Gubana e lo strudel di mele.
- La cucina austriaca durante le feste include specialità come i Bratwürstel, la Sachertorte e bevande aromatiche come il Glühwein.
A Trieste, in Friuli-Venezia Giulia, allo storico Caffè degli Specchi in Piazza Unità d’Italia si può chiedere un “nero” e al costo di un euro verrà servito un caffè espresso in tazzina. Se invece chiedi in questo luogo ritrovo degli Irredentisti o in altri caffè cittadini un “capo”, viene preparato un caffè espresso macchiato in tazzina. Se ordini il “capo in B” ti arriverà un caffè espresso macchiato in bicchiere di vetro mentre, se preferisci la “goccia”, sappi che sorseggerai il caffè espresso con una goccia di schiuma di latte. Il Caffè degli Specchi, fondato nel 1839 e chiamato così perché era tradizione incidere i maggiori fatti storici in lastre di vetro, è uno dei luoghi simbolo di Trieste. Passeggiare per il cuore della città è un’esperienza unica. Si passa in pochi metri dal passato archeologico del Teatro romano risalente tra il I e il II secolo a C. all’arco di Riccardo del I secolo. Le grandi della letteratura le cui statue come quella di James Joyce sul Ponte Rosso, ricordano quanto amassero questa città. E poi quella di Gabriele D’Annunzio, o dei poeti triestini Umberto Saba in via Dante e di Italo Svevo in Piazza Hortis, in un percorso letterario cittadino che può concludersi nel Museo della letteratura Lets. Trieste è senza confini come il mix di razze, culture e credi che la animano e ben simboleggiati dall’ampia quantità di Chiese, una per ogni cuore, da quella serbo ortodossa di San Spiridone alla Sinagoga, da quella greco ortodossa di San Nicolò alla Cattedrale di San Giusto. Da lontano potete ammirare il Castello di Miramare dimora di Massimiliano d’Asburgo e della moglie Carlotta del Belgio. Sappiate che il solo Parco di questo gioiello romantico vale una visita.

Treni giornalieri da e per il cuore dell’Europa da Trieste in Friuli-Venezia Giulia
Trieste è una città cosmopolita ed ora è più velocemente raggiungibile dall’Austria grazie ad un collegamento, inaugurato lo scorso dicembre, il Railjet OBB, treno giornaliero che attraversa Villach, Klagenfurt e Graz. Da Vienna a Trieste e viceversa, in poco più di sei ore, unisce il capoluogo del Friuli-Venezia Giulia e la capitale austriaca adagiata sulle rive del Danubio. Un progetto che nasce dalla volontà di trasformare una tratta ferroviaria in un vero e proprio corridoio culturale e turistico, capace di valorizzare territori, comunità e identità condivise. Il progetto turistico si inserisce in una visione di ampio respiro, che coniuga mobilità sostenibile, valorizzazione del patrimonio culturale e sviluppo dei territori attraversati. Il treno diventa così uno strumento di connessione non solo geografica, ma anche economica e culturale, capace di generare nuove opportunità e di rafforzare legami storici. ÖBB è tra le poche compagnie europee che investe in nuovi collegamenti, a dimostrazione che il trasporto ferroviario rientra a pieno titolo nel progetto di intermodalità che favorisce il turismo, permettendo il trasferimento di persone da un mezzo di trasporto all’altro, combinando la ferrovia con strada, mare e altre vie navigabili. Per chi vuole provare il collegamento partendo da Trieste nei feriali alla 14:22 e nel week end alle 14:37 con arrivo a Vienna alle 21:07, tutti i giorni. Il treno offre il Wi-Fi gratuito, un portale digitale con film e musica, una carrozza ristorante con sapori austriaci, zone silenzio e aree famiglie. È possibile trasportare la bicicletta, per chi ama viaggiare in modo attivo e sostenibile. ÖBB è attenta anche alle persone con mobilità ridotta.

Tradizioni natalizie a Vienna e Trieste in Friuli-Vanezia Giulia
A Trieste come in tutto il Friuli-Venezia Giulia, la magia del Natale permea città e borghi. Nel capoluogo oltre ai mercatini nel periodo natalizio si possono vedere le mostre “Jack Vetriano” al Salone degli Incanti o “Marinetti e l’Avanguardia futurista a Trieste” al Museo LETS (per gli eventi giornalieri vedere il sito www.triestecultura.it). Tante anche le iniziative presepiali diffuse in un centinaio di Comuni: ad esempio a Forgaria riaffiora il presepe subacqueo dalle acque del lago Cornino o a Sutrio i presepi sono ospitati nella rassegna “Borghi e Presepi” e a Trieste il Museo del Presepio propone un percorso nella storia e tradizioni di tanti Paesi del mondo con circa mille natività del XX e XXI secolo. Vienna per il Natale si riempie di mercatini luminosi e le strade profumano di vin brulè e mandorle tostate. I mercatini di Natale (Christkindlmärkte) offrono artigianato locale, dolci tipici come i lebkuchen (biscotti di pan di zenzero) e bevande calde come il glühwein (vino caldo speziato). E proprio con l’apertura dei mercatini a fine novembre a Vienna inizia il periodo natalizio. All’apertura seguono le celebrazioni per San Nicola il 6 dicembre, che porta piccoli regali ai bambini, mentre la sera del 24 dicembre le famiglie si riuniscono per celebrare la Heiliger Abend, la Vigilia di Natale dopo aver fatto tutti assieme i biscotti.

Da assaggiare durante le feste a Trieste e in tutto il Friuli-Venezia Giulia
Nelle osterie di montagna del Friuli-Venezia Giulia il re delle feste è il muset e brovada (cotechino e rape). L’insaccato viene cucinato con rape in vinaccia e accompagnato da polenta e un bicchiere di vino rosso. Il frico (formaggio fuso e patate), sia morbido che croccante scalda le case nelle giornate più fredde, assieme alle zuppe rustiche come la jota triestina con fagioli, crauti e patate. La tradizione alpina, mitteleuropea e costiera si mescolano e danno vita a piatti come i cjarsons, deiravioli agrodolci con uvetta, cioccolato, cannella e conditi con ricotta affumicata e gli gnocchi di susine e cannella, o dolci iconici come la Gubana (ripiena di frutta secca, uvetta, noci e pinoli), gli Strucchi (dolcetti fritti o al forno, simili a fagottini ripieni di frutta secca, spesso inzuppati nella grappa), il Presniz e la Putizza (dolci di pasta sfoglia ripieni di frutta secca). Piatti speziati come il gulasch di manzo o di cervo o la trippa spesso preparata in zuppa (“sopis”) o al sugo e formaggio o il boreto di pesce, raccontano di una cucina essenziale fatta di sapori veri. E tra i dolci per le feste nelle vetrine delle pasticcerie si vedono ma anche si sentono i profumi dello strudel di mele (Strucolo de pomi), della Sbrisolona friulana con mandorle e nocciole, degli Esse di Raveo (Batecui).

Profumi speziati della cucina austriaca
I Bratwürstel & Käsekrainer che sono delle salsicce arrosto, si possono trovare anche fatti in zuppa, la Würstlsuppe. Durante il pranzo della Vigilia di Natale si mangia la Carpa (Karpfen), e durante i pranzi di Natale vengono servite oca o anatra. E ancora Käsespätzle, una pasta all’uovo con formaggio e cipolle croccanti, o i Knödel, palline di pane o pasta, dolci o salate, con varie salse. Le note dei dolci sono un mix caldo e speziato nei Lebkuchen (biscotti al miele spesso decorati), i Vanillekipferl (cornetti alla vaniglia) e i Linzer Augen (biscotti ripieni di marmellata all’albicocca). E ancora Kletzenbrot, un pane dolce con frutta secca (prugne, pere) i Bratäpfel (Mele al forno) e la tradizionale torta al cioccolato Sachertorte. Anche le bevande sono aromatizzate e riempiono l’aria delle case come il Glühwein, vino rosso speziato con cannella, chiodi di garofano e il Kinderpunsch, la sua versione analcolica.
testo di Marzia Dal Piai

ARTICOLI CORRELATI:
https://www.ilviaggiatore-magazine.it/luoghi-viaggi/inverno-in-carnia/
https://www.ilviaggiatore-magazine.it/luoghi-viaggi/natale-in-friuli-venezia-giulia/










